Diversidad y conservación de los murciélagos de Loreto, Perú / Diversity and conservation of bats from Loreto, Peru

Resumen En este trabajo presentamos una lista actualizada de los murciélagos de Loreto basada en la revisión de bases de datos, colecciones científicas y literatura especializada. Encontramos que Loreto es el departamento con mayor diversidad de murciélagos del Perú, con 114 especies agrupadas en 7 familias (19.9% de la mastofauna peruana), y que incluyen dos de las nueve especies endémicas para Perú: Micronycteris (Micronycteris) matses y Hsunycteris dashe. Además, se encontraron 444 localidades diferentes con registros de especímenes, principalmente ubicadas a lo largo de ríos. Las especies registradas en cuatro o menos localidades únicas fueron consideradas como raras, mientras que las especies registradas en 111 o más localidades únicas fueron consideradas comunes. Presentamos un mapa de las ecorregiones de Loreto con las localidades únicas, tanto históricas como contemporáneas, además de un mapa de densidad de localidades por cada 25 km2 donde se identifican 6 zonas de vacíos de información: 1) norte y centro de Putumayo 2) noroeste de Maynas y noreste de Loreto, 3) centro de Maynas, 4) centro-norte del Datem del Marañón, norte de Alto Amazonas y extremo occidental de Loreto, 5) centro-sur de Requena y extremo oriental de Ucayali y 6) extremo occidental de Ucayali. Finalmente presentamos mapas de distribución para cada especie aquí reportada para Loreto.

Abstract In this work, an updated list of species of bats from Loreto is presented, this was elaborated using information of databases, zoological collections, and specialized literature. The results confirm Loreto as the most diverse department of Peru with 114 species of bats grouped into 7 families (19.9% of the Peruvian mastofauna), which include two of the nine endemic species to Peru: Micronycteris (Micronycteris) matses and Hsunycteris dashe. Additionally, 444 different locations were found with specimen records, located mainly along rivers. Species recorded in four or less different locations are considered rare, while species recorded in 111 or more different locations are considered common. We present a map of the Loreto ecoregions with the different localities, both historical and contemporary, as well as a map of density of locations per 25 km2, which identifies 6 areas of information gaps: 1) North and middle Putumayo, 2) Northwest Maynas and northeast Loreto, 3) Middle Maynas, 4) North-middle Datem del Marañón, north Alto Amazonas and western end of Loreto, 5) South-middle Requena and eastern end of Ucayali and 6) Western end of Ucayali. Finally we present distribution maps for each species reported here for Loreto.

Diversidad y conservación de los mamíferos mayores de Loreto, Perú / Diversity and conservation of the large mammals from Loreto, Peru

Resumen En el presente trabajo, presentamos una lista actualizada de mamíferos mayores para Loreto compuesta por 72 especies en 8 órdenes y 25 familias. Esta lista fue elaborada a partir de la minuciosa revisión de bases de datos, colecciones zoológicas y publicaciones científicas. En Loreto se encuentran 5 especies endémicas nacionales: Lagothrix flavicauda, Saguinus (Leontocebus) illigeri, Saguinus (Leontocebus) nigrifrons, Pithecia aequatorialis y Pithecia isabela, siendo las tres últimas también endémicas para Loreto. Se encontraron 292 localidades diferentes a partir de 3286 registros de mamíferos mayores. Se presenta un mapa de distribución de las localidades analizadas remarcando ecorregiones y registros históricos (antes del 2001) y contemporáneos (después del 2001). Asimismo, se presentan mapas con la distribución de las localidades donde han sido registradas las 72 especies estudiadas, y un mapa de densidad de las localidades registradas, el cual permite identificar dos zonas con vacíos de información: 1) la zona Datem del Marañón-Loreto y 2) la zona Alto Amazonas-Ucayali. Estas zonas requieren evaluaciones urgentes para complementar el conocimiento de la biodiversidad de Loreto y sustentar adecuadamente los planes de conservación y desarrollo sustentable.

Abstract In this work, we present an updated list of large mammals for Loreto composed of 72 species in 8 orders and 25 families. This list is elaborated from review of databases, zoological collections, and scientific publications. In Loreto is registered five Peruvian endemic species: Lagothrix flavicauda, Saguinus (Leontocebus) illigeri, Saguinus (Leontocebus) nigrifrons, Pithecia aequatorialis and Pithecia isabela; the last three have presence only in Loreto. We found 292 different locations and 3286 records of large mammals and build a distribution map highlighting ecoregions and historical (before 2001) and contemporary (after 2001) records. Likewise, we build maps for each of the 72 species with records in Loreto, and a density map that reveal two areas with information gaps: 1) the Datem del Marañón-Loreto zone, and 2) the Alto Amazonas-Ucayali zone. These zones require urgent evaluations to complement knowledge of Loreto's biodiversity and adequately support conservation and sustainable development plans.

Colombian urban mammals: review of what we know and what we need to do next / Mamíferos urbanos colombianos: una revisión de lo que sabemos y lo que nos falta

RESUMEN Los ecosistemas urbanos están entre los ambientes que más rápido crecen en el planeta debido al incremento de la población humana, y es necesaria información que permita tomar decisiones para el manejo y conservación de su biodiversidad. Por ello se revisaron las publicaciones sobre mamíferos urbanos colombianos y se analizaron cuatro aspectos: 1) la relación entre el número de publicaciones y el año, 2) la representación del conocimiento por regiones naturales y departamentos, 3) la relación entre el número de publicaciones y la población humana por departamento, y 4) la representación de los temas y órdenes de mamíferos estudiados en las diferentes regiones naturales. El número de publicaciones sobre los mamíferos urbanos se ha incrementado exponencialmente con el tiempo, pero estas no están distribuidas uniformemente entre las regiones naturales y departamentos. El número de publicaciones se incrementó con la población humana en los departamentos. Sin embargo, en algunos departamentos existe un número de publicaciones mayor al esperado, mientras que en otros están por debajo de las expectativas. Hay limitada información sobre las respuestas ecológicas de los mamíferos a la urbanización, su posibilidad de transmitir enfermedades, la composición de especies en la mayoría de las áreas urbanas y el efecto de la urbanización sobre la diversidad. Se sugiere aprovechar espacios como los campus universitarios e indicadores comportamentales de bajo costo para hacer experimentación y ayudar a desarrollar estrategias que permitan la coexistencia de humanos y mamíferos silvestres en y alrededor de las ciudades.

ABSTRACT Urban ecosystems are amongst the fastest growing environments on the planet due to the increase in human population. Hence, it is necessary to obtain information about biodiversity in such environments for their management and conservation. I reviewed the publications about Colombian urban mammals and analyzed four aspects: 1) the relationship between the number of publications and the year, 2) the contribution of publications from natural regions and departments, 3) the relationship between the number of publications and the human population per department, and 4) the contribution of publications about different subjects and mammal orders in different natural regions. The number ofpublications about urban mammals has increased exponentially with time, but the number of publications is not uniformly distributed among natural regions or departments. There was a positive relationship between the human population size per department and the number of publications. Nevertheless, in some departments, there was a higher than expected number of publications, whereas in others it was below the expectations. There is limited information about the ecological responses of mammals to urbanization, their possibility to transfer diseases, the species composition in most urban areas, and the effect of urbanizations on mammal diversity. I suggest that places such as university campuses and low-cost behavioral indicators based on activity or foraging should be used for experiments to develop strategies to allow the coexistence between humans and wild mammals in and around the cities.

The geographic bias of mammal studies: a comparison of a half a century of research on Palearctic and Neotropical mammals / El sesgo geográfico en el estudio de los mamíferos: comparación de medio siglo de investigación sobre mamíferos paleárticos y neotropicales

Abstract Introduction: There are no studies that specifically compare research output of Palearctic and Neotropical mammalogy; such comparison would be useful for informed decisions in conservation and management. Objective: To compare the scientific documents and citations about Palearctic and Neotropical mammals over half a century. Methods: We compared 50 years (1970-2019) of documents on 60 medium and large-sized (heavier than 1 kg) mammal species, in Scopus and the Web of Science (WoS) Core Collection, considering number of documents and four citation indicators at the species level (h-index, citation rate, total citations, and citations per year). Results: We retrieved 13 274 documents in Scopus and 12 913 in WoS. We found that Palearctic mammals have 3.77 times more documents than Neotropical species in Scopus (3.91 times in WoS), and that the documents recorded 5.95 more total citations in Scopus (6.93 times more in WoS). Palearctic documents also record more yearly citations and a higher h-index in both Scopus and WoS. Scopus retrieved more articles for Neotropical species (2 782 vs. 2 631 in WoS) and had more citations (28 120 vs. 24 977 in WoS); differences for the citation indicators between regions were marker in WoS. The h-index and total citations are greatly affected by how many studies are published, i.e. the region with more production is the one with higher values. The Neotropical articles showed a greater growth rate in the last decade, decreasing the gap between both regions. Conclusion: There is a regional bias in WoS and Scopus, which retrieve more articles and citations about Palearctic mammals than about Neotropical mammals; this bias is worse in WoS and means that an urgent increase in indexed research about Neotropical species is needed to be on par with Palearctic research.

Resumen Introducción: No existen estudios que comparen, específicamente, la investigación de la mastozoología paleártica con la neotropical; pero tales comparaciones serían útiles para tomar decisiones informadas en conservación y manejo. Objetivo: Comparar los documentos científicos sobre mamíferos paleárticos y neotropicales, y su impacto en citas, durante medio siglo. Métodos: Comparamos 50 años (1970-2019) de documentos sobre 60 especies de mamíferos de tamaño mediano y grande (más de 1 kg), en Scopus y la colección principal del Web of Science (WoS), considerando el número de documentos y cuatro indicadores de citas a nivel de especie (índice h, tasa de citas, total de citas y citas por año). Resultados: Recuperamos 13 274 documentos en Scopus y 12 913 en WoS, y encontramos que los mamíferos paleárticos tienen 3.77 veces más documentos que las especies neotropicales en Scopus (3.91 veces en WoS), y que los documentos registran 5.95 más citas totales en Scopus (6.93 veces más en WoS). Los documentos paleárticos también registran más citas anuales y un índice h más alto, tanto en Scopus como en WoS. Scopus recuperó más artículos para especies neotropicales (2 782 vs. 2 631 en WoS) y tuvo más citas (28 120 vs. 24 977 en WoS). Las diferencias para los indicadores de citas entre regiones fueron más marcadas en WoS. El índice h y el total de citas se ven muy afectados por la cantidad de estudios publicados, es decir, la región con más producción será la que tenga indicadores más altos. Los artículos neotropicales mostraron una mayor tasa de crecimiento en la última década, disminuyendo la brecha entre ambas regiones. Conclusión: Existe un sesgo regional en WoS y Scopus, que recuperan más artículos y citas sobre mamíferos paleárticos que sobre mamíferos neotropicales; este sesgo es peor en WoS y significa que se necesita un aumento urgente en la investigación indexada sobre especies neotropicales para estar al nivel de la investigación paleártica.

Field blood preservation and DNA extraction from wild mammals: methods and key factors for biodiversity studies / Preservación en campo y extracción de ADN en sangre de mamíferos silvestres: métodos y factores claves para estudios de biodiversidad

ABSTRACT Studies on public health and wild mammal biodiversity include a genetic component. For blood samples, there must be optimal sample collection conditions since these can affect DNA preservation and extraction. This study evaluated the use of liquid and dry DNA preservation methods and commercial and non-commercial DNA extraction methods on field-collected blood samples. For this, 264 total blood samples were collected from wild mammals. A first group of samples was preserved in guanidine hydrochloride (GuHCl) and DNA was extracted using six commercial kits: Bioline, Norgen, Invitrogen, Promega, and Qiagen, in addition to phenol-chloroform isoamyl alcohol (PC) and guanidine thiocyanate (GIT). Another group of samples was preserved in Whatman® FTA® cards and DNA was extracted with PC and GIT. The extractions with GIT and PC showed the highest values (ng/µL) and variation in DNA concentration, while the commercial kit showed low variation. Sample preservation in Whatman® FTA® cards provided low variation and quantity of the extracted DNA compared with the use of GuHCl. Concerning DNA quality, the commercial kits yielded higher purity, while GIT and PC-based protocols provided highly variable results. Furthermore, the use of GIT and PC yielded a higher amount of DNA, yet, of variable quality. Overall, extraction based on commercial kits and Whatman® FTA® preservation allowed obtaining more standardized DNA qualities and quantities.

RESUMEN Los estudios sobre salud pública y biodiversidad de mamíferos silvestres incluyen un componente genético. Para las muestras de sangre, se debe tener condiciones óptimas de colección, ya que pueden afectar la preservación y la extracción del ADN. Este estudio evaluó el uso de métodos de preservación de ADN líquido y seco y métodos de extracción de ADN comerciales y no comerciales, en muestras de sangre, recolectadas en campo. Para ello, se recogieron 264 muestras de sangre totales de mamíferos salvajes. Se preservó un primer grupo de muestras en clorhidrato de guanidina (GuHCl) y se extrajo el ADN, utilizando seis kits comerciales: Bioline, Norgen, Invitrogen, Promega y Qiagen, además de dos protocolos no comerciales: fenol-cloroformo isoamil alcohol (PC) y guanidina tiocianato (GIT). Otro grupo de muestras, se preservó en tarjetas Whatman® FTA® y se extrajo el ADN, con PC y GIT. Las extracciones con GIT y PC mostraron los valores y variaciones más altas en la concentración de ADN (ng/µL), mientras que el kit comercial mostró una baja variación. La preservación de la muestra en tarjetas Whatman® FTA® proporcionó una baja variación y cantidad de ADN extraído, en comparación con el uso de GuHCl. En cuanto a la calidad del ADN, los kits comerciales produjeron una mayor pureza (A260/280), mientras que los protocolos basados en GIT y PC proporcionaron resultados muy variables. Además, el uso de GIT y PC originó una mayor cantidad de ADN, pero de calidad variable. En general, la extracción basada en kits comerciales y la conservación Whatman® FTA® permitió obtener calidades y cantidades de ADN más estandarizadas.

Relative abundances of medium and large mammals in the Cueva de Los Guácharos National Park (Huila, Colombia) / Abundância relativa dos mamíferos de médio e grande porte no Parque Nacional Cueva de Los Guácharos (Huila, Colômbia)

Abstract: Medium and large mammals are greatly affected by human activities, such as, habitat loss and hunting. In Colombia, these pressures have been most extensive in the dry and Andean forests. However, there is scare information available on the presence or abundance of these organisms for monitoring purposes. This study used photo-trapping cameras to determine the relative abundances of medium and large mammals in a mountain forest in the National Natural Park "Cueva de los Guacharos", Huila (Colombia). Additionally, we examined whether trail use by humans could affect the distribution of these organisms. The cameras were located every 500 meters along the trails in strategic locations. We obtained the relative abundance of 11 species, being medium-sized mammals the most frequent (Cuniculus paca, Dasyprocta punctata and Mazama rufina). We recorded the presence of mountain tapir (Tapirus pinchaque), dwarf red brocket (Mazama rufina) and oncilla (Leopardus tigrinus), which are found in a high threat category according to the IUCN. Activity patterns were reported for 4 different species including daytime, nocturnal and cathemeral activities. Finally, we concluded that large mammals avoided trails of frequent use, and although the relative abundance of mammals is not very high, this National Park is still supporting relevant biodiversity.

Resumo: Os mamíferos de porte médio e grande são fortemente afetados por atividades humanas, tais como a perda do seu habitat e a caça. Na Colômbia, essas pressões foram mais extensas em florestas secas e andinas. No entanto, há pouca informação disponível sobre a presença ou abundancia destes organismos para os processos de monitoramento. Este estudo usou câmeras com mecanismos remotos de "armadilhas-fotográficas" (photo-trapping) para determinar a abundância relativa de mamíferos de porte médio e grande numa floresta de montanha no Parque Nacional Natural "Cueva de los Guacharos", Huila Colômbia. Adicionalmente, examinamos se o uso das trilhas pelos humanos poderia afetar a distribuição destes organismos. As câmeras foram localizadas a cada 500 metros ao longo das trilhas e em locais estratégicos. Obtivemos a abundância relativa de 11 espécies, sendo os mamíferos de médio porte os mais frequentes (Cuniculus paca, Dasyprocta punctata and Mazama rufina). Se registrou a presença do tapir da montanha (Tapirus pinchaque), do veado vermelho (Mazama rufina) e do gato-do-mato (Leopardus tigrinus), que fazem parte da categoria de espécies em ameaça de acordo com a IUCN. Os padrões de atividade das 4 espécies diferentes foram relatados, incluindo atividades diurnas, noturnas e atividades cathemeral. Por fim, concluiu-se que os grandes mamíferos evitam as trilhas de uso frequente, e embora a abundância relativa de mamíferos não seja muito alta, este parque nacional ainda tem uma biodiversidade proeminente.

Human-modified landscape acts as refuge for mammals in Atlantic Forest / Paisagem antropicamente modificada atua como refúgio para mamíferos na Mata Atlântica

Abstract: Human-modified landscapes (HMLs) are composed by small, isolated and defaunated forest fragments, which are surrounded by agricultural and urban areas. Information on species that thrives in these HMLs is essential to direct conservation strategies in local and regional scales. Since HMLs are dominant in the Atlantic Forest, we aimed to assess the mammalian diversity in a HML in southeastern Brazil and to propose conservation strategies. We collected data of terrestrial (small-, medium- and large-sized) and volant mammals in three small forest fragments (10, 14 and 26 ha) and adjacent areas, between 2003 and 2016, using complementary methods: active search, camera trapping, live-traps, mist nets and occasional records (i.e., roadkills). In addition, we used secondary data to complement our species list. We recorded 35 native mammal species (6 small-sized, 16 medium- and large-sized, and 13 bats) and seven exotic species in the HML. The recorded mammal assemblage (non-volant and volant), although mainly composed of common and generalist species, includes three medium- and large-sized species nationally threatened (Leopardus guttulus, Puma concolor and Puma yagouaroundi) and two data deficient species (Galictis cuja and Histiotus velatus), highlighting the importance of this HML for the maintenance and conservation of mammal populations. Despite highly impacted by anthropogenic disturbances, the study area harbors a significant richness of medium- and large-sized mammals, being an important biodiversity refuge in the region. However, this biodiversity is threatened by the low quality of the habitats, roadkills and abundant populations of domestic cats and dogs. Therefore, we stress the need of conservation strategies focusing on the medium- and large-sized mammals as an umbrella group, which could benefit all biodiversity in the landscape. We recommend actions that promotes biological restoration, aiming to increase structural composition and connectivity of the forest fragments, reducing roadkills and controlling the domestic cats and dogs' populations, in order to maintain and improve the diversity of mammals in long-term.

Resumo: Paisagens antropicamente modificadas (HMLs) são compostas por fragmentos florestais pequenos, isolados e defaunados, imersos em áreas agrícolas e/ou urbanas. Informações sobre as espécies que habitam essas paisagens são importantes para o direcionamento de estratégias de conservação em escalas local e regional. Uma vez que as HMLs são as paisagens dominantes na Mata Atlântica, o objetivo deste trabalho foi avaliar a diversidade de mamíferos em uma HML do sudeste do Brasil e propor estratégias para sua conservação. Foram coletados dados de mamíferos terrestres (pequenos, médios e grandes) e voadores em três fragmentos florestais (10, 14 e 26 ha) e áreas adjacentes, entre 2003 e 2016, usando métodos complementares: busca ativa, armadilhamento fotográfico, armadilhas de captura e redes de neblina. Adicionalmente, foram utilizados dados de literatura para complementar a lista de espécies. Foram registradas 35 espécies de mamíferos nativos (6 de pequenos, 16 de médios e grandes e 13 de morcegos) e sete espécies exóticas. A assembleia de mamíferos registrada (terrestres e voadores), embora composta por espécies generalistas, apresentou três espécies de médio e grande porte ameaçadas de extinção nacionalmente (Leopardus guttulus, Puma concolor and Puma yagouaroundi) e duas deficientes em dados (Galictis cuja and Histiotus velatus), destacando a importância dessa HML para conservação e manutenção das populações de mamíferos. Embora inserida em uma paisagem extremamente modificada, a área de estudo abriga uma riqueza significativa de mamíferos de médio e grande porte, sendo um importante refúgio para a biodiversidade na região. Entretanto, essa biodiversidade está ameaçada pela baixa qualidade dos habitats, por atropelamentos e por abundantes populações de cães e gatos domésticos. Portanto, enfatizamos a necessidade de estratégias de conservação focadas nos mamíferos de médio e grande porte como grupo "guarda-chuva", o que pode beneficiar as demais espécies na paisagem. Recomendamos ações de conservação visando a restauração biológica, para melhorar a composição estrutural e conectividade dos fragmentos florestais, reduzir o número de atropelamentos e controlar as populações de cães e gatos domésticos, afim de manter e aumentar a diversidade local de mamíferos em longo prazo.

Non-volant mammals from Núcleo Santa Virgínia, Serra do Mar State Park, São Paulo, Brazil / Mamíferos não voadores do Núcleo Santa Virgínia, Parque Estadual da Serra do Mar, São Paulo, Brazil

This study presents data on the composition and species richness of non-flying mammals in the northern part of the Parque Estadual da Serra do Mar, called Núcleo Santa Virgínia (NSV - around 17000 hectares of Atlantic Forest), São Paulo state, southeastern Brazil. The species list was based on ca. 660 km of line-transects, 25512 hours of cameras traps, 7740 trap.nights for small mammals, and 394 track-station.days, as well as occasional records and registers from local people (period 2002 to 2009). Based on these complementary methods, a total of 58 species were recorded from the 85-104 possible. Eighteen taxa are listed in the Brazilian endangered species list, 29 in the state list. The high species richness of non-volant mammals and the presence of threatened species show the importance of NSV for the conservation of Atlantic Forest mammals.

Este estudo apresenta dados de composição e riqueza de espécies de mamíferos não voadores da porção norte do Parque Estadual da Serra do Mar, que corresponde è região do núcleo Santa Virgínia (NSV - cerca de 17.000 hectares de Floresta Atlântica), estado de São Paulo, sudeste do Brasil. A listagem de espécies foi elaborada durante o período de 2002 a 2009, por meio de ca. 660 km de transecções lineares, 25.512 horas de armadilha fotográfica, 394 armadilhas-de-pegada.dia, registros ocasionais e relatos de moradores da região (entrevistas) para mamíferos de médio e grande porte, e 7.740 armadilhas.noite para pequenos mamíferos. Foram registradas 58 espécies de 85-104 de possível ocorrência dada suas potenciais distribuições. Dezoito espécies fazem parte da lista nacional da fauna ameaçada de extinção e 29 da lista estadual. A elevada riqueza de mamíferos não voadores com a presença de várias espécies ameaçadas, indica a importância do NSV para conservação da mastofauna regional.

Morcegos em area de Floresta Montana, Visconde de Maua, Resende, Rio de Janeiro

The goal of this study is to provide a list of bats from Visconde de Mauá, municipality of Resende, Rio de Janeiro State, located 1,300 m above sea level. Fieldwork was carried out during seven nights in November 2005, with captures along flyways, feeding sites, and roosts. A total of 13 species was recorded (10 Phyllostomidae, two Vespertilionidae, and one Molossidae). Seven species are frugivores, two nectarivores, one hematophagous, and three insectivores. Sturnira lilium was the dominant species, with 79.6% of the captures.

O objetivo deste trabalho é apresentar uma lista de morcegos da região de Visconde de Mauá, município de Resende, Estado do Rio de Janeiro, em área de Floresta Ombrófila Densa Montana, localizada acima de 1.300 m de altitude. Foram realizadas sete noites de captura, em novembro de 2005, com amostragens em áreas de voo e forrageio e em abrigos. O total de 13 espécies foi obtido (10 Phyllostomidae, duas Vespertilionidae e uma Molossidae). Dessas, sete espécies são frugívoras, duas nectarívoras, uma hematófaga e três insetívoras. A espécie dominante foi Sturnira lilium com 79,6% das capturas.

Mamíferos não voadores do Parque Estadual Carlos Botelho, Continuum florestal do Paranapiacaba / Non-volant mammals of Carlos Botelho State Park, Paranapiacaba Forest Continuum

A Mata Atlântica é o bioma melhor conhecido em relação à mastofauna no Brasil, contudo ainda assim apresenta uma série de lacunas de conhecimento sobre a persistência e distribuição de espécies, o que representa um risco adicional à conservação de mamíferos. Neste trabalho, através da coleta de dados por diferentes métodos - armadilhas fotográficas, censos diurnos, registro de vestígios, armadilhas de queda e captura viva - ao longo de oito anos (2004-2012), foi realizado o inventário da mastofauna não voadora do Parque Estadual Carlos Botelho (SP). No total foram registradas 53 espécies, sendo 12 espécies ameaçadas regionalmente e uma exótica (Lepus europaeus), com a presença da maioria dos mamíferos esperados para o Continuum Florestal da Serra do Paranapiacaba. A comunidade de mamíferos não voadores quase completa, e a presença de espécies ameaçadas reforçam o papel desta área protegida para a conservação de mamíferos na Mata Atlântica. Embora, a extinção local de uma espécie, Tayassu pecari, alerte para a necessidade de medidas efetivas de proteção.

The Atlantic Forest is one of the most studied Brazilian biomes in relation to its mammalian fauna. However, there is still a series of gaps of knowledge about the distribution and persistence of some of these species which prevents taking adequate conservation measures to better protect the mammals. In order to make the inventory of the non-volant mammalian fauna of the Carlos Botelho State Park (SP), we compiled data of camera trapping, diurnal census, track records, pitfall and live trapping collected over 8 years (2004-2012). We registered a total of 53 species, of which 12 are regionally threatened and one is an exotic species (Lepus europaeus), including the presence of most mammal species expected for the Paranapiacaba Forest Continuum. The high non-volant mammals species richness allied to the presence of threatened species, strengthen the role of this protected area for mammal conservation in the Atlantic Forest. Although, the local extinction of one species, Tayassu pecari, alert to the need for effective measures of protection.

A fauna de vertebrados do campus da Universidade Estadual de Londrina, região norte do estado do Paraná, Brasil / The vertebrates’ fauna from Universidade Estadual de Londrina campus, northern Paraná State, Brazil

Este trabalho teve como objetivo fazer um levantamento da fauna de vertebrados do campus da Universidade Estadual de Londrina (UEL), pela compilação da literatura, com vistas a auxiliar o seu manejo e preservação. Foram registradas 250 espécies, sendo nove de peixes, 15 de anfíbios, 16 de répteis, 32 de mamíferos e 178 de aves. Duas espécies, o gato-do-mato Leopardus tigrinus e a jandaia-de-testa-vermelha Aratinga auricapillus figuram em listas de fauna ameaçada de extinção. A maioria das espécies, no entanto, não é estenóica ou endêmica da área, o que condiz com um ambiente perturbado e muito freqüentado pela população humana. O assoreamento do ribeirão Esperança, a redução de áreas verdes e a impermeabilização do solo podem reduzir a diversidade de espécies em médio a longo prazos.

This work had the objective to make a survey of vertebrates’ fauna from Universidade Estadual de Londrina (UEL) campus, for the compilation of literature, in order to help its management and preservation. 250 species were identified, being nine of fish, 15 of amphibians, 16 of reptiles, 32 of mammals and 178 of birds. Two species, the gato-do-mato Leopardus tigrinus and the jandaia-da-testa-vermelha Aratinga auricapillus, are in the list of species threatened by extinction. Most species, however, are not stenoecious or endemic to the area, which corresponds to an environment under stress and often visited by humans. Despite UEL’s rich diversity of wild animals, the burying of stream Esperança, the reduction of green areas and waterproofing of the ground can reduce de diversity of species in a medium or long term.

O status do conhecimento sobre a fauna de mamíferos do Espírito Santo baseado em registros de museus e literatura científica / Current state of knowledge on Espírito Santo mammals based on museum records and published data

O estado do Espírito Santo é uma das regiões reconhecidas como uma das mais ricas em termos de diversidade de espécies. Entretanto, o conhecimento sobre a fauna de mamíferos é ainda limitado. Devido à falta de uma lista completa sobre as espécies de mamíferos silvestres do estado e à pouca informação sobre os registros dessas espécies, realizamos um estudo sistemático sobre o status do conhecimento científico das espécies de mamíferos do Espírito Santo. Assim, reunimos em um banco de dados digital as informações sobre os registros de ocorrência das espécies de mamíferos utilizando dados publicados ou associados a espécimes tombados em museus. Verificamos, também, quais as regiões do estado onde houve um maior esforço de coleta da fauna de mamíferos e onde a riqueza de espécies é mais elevada utilizando o programa DIVA. Como resultado, geramos uma lista de 138 espécies de mamíferos silvestres no Espírito Santo que inclui espécies ameaçadas de extinção e endêmicas da Mata Atlântica, além de duas típicas do Cerrado. Esse estado possui regiões do seu território consideradas lacunas de conhecimento, pois não existem muitas informações sobre a mastofauna. O extremo norte do estado é a principal região onde o conhecimento é limitado. As microrregiões do Espírito Santo onde se realizaram mais levantamentos da fauna de mamíferos foram a Central Serrana e a Pólo Linhares. A lista de espécies de mamíferos é uma diretriz para as próximas pesquisas a serem realizadas no estado, entretanto não se pode afirmar que é uma lista completa. É importante que sejam realizados outros levantamentos faunísticos no estado com maior abrangência geográfica e esforço amostral, principalmente nas regiões onde as informações são escassas.

The state of Espírito Santo has been recognized as one of the richest Brazilian states in terms of species diversity, but the knowledge on its mammal fauna is still limited. Due to the lack of a complete list of wild mammals occurring in the state and to the scarcity of information associated to species records, we carried out a study on the state of scientific knowledge on mammal species in the state of Espírito Santo. We compiled a digital database with locality records of mammal species from published data and museum specimens. We used the software DIVA to verify where efforts for recording mammals are located and also where species richness is higher. As a result, we generated a list of 138 Espírito Santo mammals, which includes threatened animals and Atlantic Forest endemic species, and two species typical of the Cerrado. We found regions that are knowledge gaps, especially in the northern part of the state. There have been more mammal surveys in the micro regions "Central Serrana" and "Pólo Linhares". The list of mammal species is a guideline for future research, even though it is not exhaustive. We recommend conducting faunal surveys focusing on larger geographic areas and intensive sampling efforts, mainly in those regions where information is scarce.

Manejo, reabilitação e soltura de mamíferos selvagens / Captive management, rehabilitation and release of wild mammals / Manejo, rehabilitación y soltura de mamiferos salvajes

Com o objetivo de otimizar o trabalho desempenhado por centros de reabilitação e triagem de animais selvagens, este artigo apresenta sugestões para manejo dos representantes da classe Mammalia formulada com base em visitas a estes centros, pesquisa bibliográfica e consulta a especialistas. Para tanto, são discutidos protocolos de recebimento, manejo, ambientação e enriquecimento de recintos, reabilitação, adequação alimentar, soltura, reintrodução ou destinação para cativeiro.

In order to optimize the activities conducted by institutions which receive and treat apprehended wild animals, this article presents suggestions for the management of members of the Class Mammalia based on visits to some of these institutions, literature review and by consulting several specialists. Thus, protocol receiving, captive management, enclosure enrichment and environmentation, rehabilitation, diet, either reintroduction or other destination are discussed.

Con el objetivo de optimizar el trabajo desempeñado por centros de rehabilitación y de tría de animales salvajes, este trabajo presenta propuestas de rutina de trabajo para los representantes de la clase Mammalia, teniendo como base la realización de visitas a los centros, revisión bibliográfica y de consulta a especialistas. Para tanto, son sugeridos protocolos de recibimiento, manejo, ambientación y enriquecimiento de recintos, rehabilitación, adecuación alimentar, soltura y reintroducción o destinación para cautiverio.